給女孩起名時，如果想要融入姓氏并帶有情感色彩，可以考慮結合一些寓意美好、富有詩意或代表某種情感的字詞。這里提供幾個建議，希望能夠幫到您：

1. 姓+夢（Meng）：如“李夢”，“夢”字不僅美麗，還帶有一種夢幻和希望的感覺，適合用來表達對孩子的美好祝愿。

2. 姓+瑤（Yao）：比如“王瑤”，“瑤”通常指美玉，象征著珍貴和純潔，給人以高雅、溫柔的印象。

3. 姓+曦（Xi）：“張曦”，“曦”意為早晨的第一縷陽光，代表著光明和希望，非常適合用來表達對未來生活的美好期待。

4. 姓+梓（Zi）：例如“趙梓”，“梓”是一種樹木的名字，常被用來比喻人品正直、堅強不屈，同時也有成長和繁榮的美好寓意。

5. 姓+悅（Yue）：“劉悅”，“悅”意味著快樂和滿足，能夠傳達出對孩子幸福生活的美好愿望。

6. 姓+涵（Han）：如“陳涵”，“涵”字含有包容、深邃之意，給人以智慧和寬廣的心胸之感，適合作為希望孩子性格溫婉、內心豐富的名字。

選擇名字時，除了考慮其含義外，還可以結合家庭的文化背景和個人喜好來決定。希望這些建議能幫助您找到一個既有意義又充滿情感的好名字！