八仙庵位于中國陜西省西安市，是一座著名的道教宮觀。關于“八仙庵”的名稱由來，它與道教文化中的八仙故事密切相關。在中國傳統文化中，“八仙”指的是鐵拐李、漢鐘離、張果老、何仙姑、藍采和、呂洞賓、韓湘子以及曹國舅這八位被尊為神仙的人物。他們各自擁有不同的法力，并且在民間傳說中以各種方式幫助人們解決困難。

八仙庵之所以得名，是因為據傳這里曾經是八仙之一修煉或者顯靈的地方。不過，具體到哪位仙人在此地活動的故事版本不一，有的說法認為與呂洞賓有關聯。實際上，在中國很多地方都有紀念八仙的廟宇或道觀，而這些地方往往都會根據當地流傳下來的特定故事來命名，比如直接采用“八仙”之名或是結合某個特別的傳說細節。

值得注意的是，雖然“漢唐”二字出現在你的問題中，但通常情況下，八仙庵的名字并不直接來源于這兩個朝代。如果是指西安作為漢唐兩代古都的歷史背景，則可以理解為該地深厚的文化底蘊為八仙庵增添了更多歷史色彩。但實際上，八仙庵始建于宋代，其名稱主要還是依據于道教文化和八仙傳說。

總之，八仙庵的名字主要是為了紀念道教中的八位神仙，以及可能發生的與他們相關的神奇故事。至于具體的起名緣由，則需要結合當地的具體歷史記載和民間傳說來進一步了解。